お世話になっております。ＮＥＳ株式会社（ネス）の長谷川です。

今年も雨に映える紫陽花が美しく咲く季節となりました。
皆さま、お変わりなくお過ごしですか？
夏至を過ぎ、これからどんどん日が長くなると
いよいよ夏の到来ですね！！

声をリアルタイムで認識し
図解・動画で情報表示する“Cotopat”

話した言葉が『文字で見える』画期的なコミュニケーションツールです！

言葉が聞き取りづらい方へスムーズに情報伝達ができない」
「外国語を話せる窓口担当者がいない」
このようなコミュニケーション上のお悩みをお持ちではありませか？
Cotopatを使用することで、言葉の聞き取りづらさを解消したり、
外国語の双方向に翻訳字幕化することで、円滑に対応できます。

用途に応じて選べる2タイプ

どちらも音声をリアルタイムで字幕化し、外国語への翻訳変換も可能です。

Cotopat Screenは 73言語
Cotopat Mobileは 42言語 の翻訳返還と文字表示ができます。

日本語の字幕化は声が聞き取りづらい方や、環境、場所などで
話した内容をリアルタイムで字幕化することで
スムーズなコミュニケーションが実現できます。
外国語の字幕化は、国際化が進む日常生活において、日本語以外が母国語の方々に
ビジネス、観光等において、Cotopatを使うことでコミュケーションがよりスムーズに！

高齢化社会、また国際化がますます身近になった現在
さまざまな人と円滑にコミュケーションがとれるコミュニケーションツール
≪Cotopat≫をぜひご活用ください。
 

操作はシンプル。直感的でとても簡単！

「話す」と「見る」をつなぐ
Cotopatで誰もが“伝わる”毎日を。

富山県ものづくり総合見本市
≪2025年10月30日(木)～11月1日(土)≫
  T-Messe2025に出展いたします。
  今回ご紹介した「Cotopat」
  T-Messeで実際に触れて見て体験できます！
  ご来場お待ちしております。

++++++++++6月の小窓++++++++++

「日本雨女雨男協会」

一見、ネタのような協会ですが、本当に存在します！
2009年から以下理念で活動しています。

『世界の砂漠化、日本の渇水問題、大きな社会問題を前に
私たち雨女雨男のレイニーパワー(雨を降らせる力)は
ソーシャルパワーである！』
日本の各支部、世界海外の支部も合わせると250名以上いるようです。
HP情報によると、2018年6月13日にオフ会が開かれたそうで
その日の天気は【最高気温27°降水量0mlの快晴】
皮肉にもそれ以降オフ会が開かれている様子はありません・・・！

++++++++++++++++++++++++++++++

★----------☆----------★
5月の誕生石　　真珠・ムーンストーン
☆----------★----------☆